Was heißt »Schnitt« auf Portugiesisch?

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Ich schlafe im Schnitt sechs Stunden pro Tag.

Em média eu durmo seis horas por dia.

Arzt: „Immer mit der Ruhe, Hannes! Es ist doch nur ein ganz kleiner Schnitt mit dem Skalpell!“ Patient: „Aber Herr Doktor! Ich heiße gar nicht Hannes!“ – „Das weiß ich doch! Der Hannes, das bin ich!“

O médico: "Calma, Hannes! É apenas uma pequena incisão com o bisturi!" O paciente: "Mas doutor! Não me chamo Hannes!” “Eu sei disso! Hannes sou eu!"

Synonyme

Durch­schnitt:

média

Fri­sur:

penteado

Mit­tel:

meio

Mon­ta­ge:

montagem

Schnitt­wun­de:

golpe

Portugiesische Beispielsätze

• As casulas são o traje dos tolos na corte celestial.

• Enquanto isso, corte as fatias de pão em dados e frite-os no óleo quente.

Untergeordnete Begriffe

Kai­ser­schnitt:

cesárea

Ke­gel­schnitt:

cônica

cónica

Quer­schnitt:

seção transversal

secção transversal