Was heißt »Schneesturm« auf Englisch?
Das Substantiv Schneesturm lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- blizzard
- snowstorm
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Letzten Winter gab es viele Schneestürme.
There were many snow storms last winter.
Ich verlor im Schneesturm die Orientierung.
I lost my sense of direction in the snowstorm.
Wir haben hier einen echten Schneesturm!
We've got a proper snowstorm here!
Hier bei uns herrscht ein richtiger Schneesturm.
We've got a proper snowstorm here.
Wir sind in einen Schneesturm geraten.
We were caught in a snowstorm.
Es gab in Norddakota einen Schneesturm.
There was a snowstorm in North Dakota.
Wir konnten wegen des Schneesturms nicht nach draußen.
We couldn't go out because of the snowstorm.
Der Große Schneesturm von 1888 war einer der schwersten in der Geschichte der Vereinigten Staaten.
The Great Blizzard of 1888 was one of the most severe blizzards in the history of the United States.
Dem Wetterbericht zufolge soll später noch ein Schneesturm aufziehen.
The weather report says a blizzard is coming in later today.
Tom und Maria steckten in einem Schneesturm fest.
Tom and Mary were trapped by a blizzard.
Nach dem Schneesturm lag einen Dreiviertelmeter hoch Schnee.
The snowstorm left more than 30 inches of snow on the ground.
Tom schaufelte nach dem Schneesturm den Schnee vom Dach.
Tom shovelled the snow off the roof after the snowstorm.
Der Schneesturm dauerte an.
The snowstorm held on.
The snowstorm continued.
Wegen des Schneesturms steckten Tom und Maria in Boston fest.
Because of the snow storm, Tom and Mary were stuck in Boston.
Nach Schneestürmen und Orkanen gibt es in vielen Städten reichlich Nachwuchs.
After blizzards and hurricanes, many cities see baby booms.
Wir kamen zügig voran, bis wir in einen Schneesturm gerieten.
We made good time until we ran into a blizzard.
In Madrid gab es einen großen Schneesturm.
There was a big snowstorm in Madrid.
Es gab einen großen Schneesturm.
There was a big snowstorm.
Der Schneesturm erschwerte uns die Rückkehr zum Basislager.
The blizzard made our return to base camp more difficult.
Es war sonderbar, inmitten so vieler trauriger und erschöpfter Gesichter eines zu sehen, das voller Kraft und Entschlossenheit war. Dieser Anblick glich mir einem Feuer in einem Schneesturm.
It was strange among so many sad and weary faces to see one which was full of energy and resolution. The sight of it was to me like a fire in a snow-storm.
Übergeordnete Begriffe
- Sturm:
- storm