Was heißt »Schnee­flo­cke« auf Russisch?

Das Substantiv Schnee­flo­cke lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • снежинка

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Sie bastelte eine Schneeflocke aus Papier.

Она сделала снежинку из бумаги.

Leichte Schneeflocken flogen in der frostigen Luft.

Лёгкие снежинки летали в морозном воздухе.

Der Dezemberwind trieb Schneeflocken und Hagelkörner vor sich her und der eisige Frost kroch unter meine Jacke.

Декабрь гнал вперёд себя снежинки и зёрна града, и ледяной мороз заползал под мою куртку.

Keine Schneeflocke gleicht einer anderen.

Нет двух одинаковых снежинок.

Manchmal wirbeln Schneeflocken so wild umher wie kleine tanzende Prinzessinnen.

Иногда снежинки, падая, крутятся так быстро, будто маленькие танцующие принцессы.

Jede Schneeflocke ist einzigartig.

Каждая снежинка уникальна.

Tom betrachtete die Schneeflocken, die vom Himmel fielen.

Том смотрел на падающие с неба снежинки.

Die Kinder versuchten, Schneeflocken mit der Zunge aufzufangen.

Дети пытались поймать языком снежинки.

Tom und Maria sahen den rieselnden Schneeflocken zu.

Том и Мэри смотрели, как падают снежинки.

Übergeordnete Begriffe

Nie­der­schlag:
осадки

Schnee­flo­cke übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schneeflocke. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2327487, 2391164, 2758825, 3275299, 3787198, 4867124, 5299665, 6197155 & 10341687. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR