Was heißt »Schmier« auf Französisch?

Das Substantiv »Schmier« (auch: Deutschland & Schmiere) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Synonyme

Polente:: flic (flics); rousse
Schmiere:: aide-mémoire; antisèche; autorisé; brossée; cabotinage; cambouis; coup (coups); dégelée; dérouillée; garnie; gnon (gnons); graisse; horion (horions); jeton (jetons); lubrifiant; non; pâte à tartiner; peignée; pile; pommade; pompe; rabâte; rabâtée; raclée; ratatouille; rince; rincée; rossée; roulée; rouste; tournée; tranche de pain; trempe; tripotée; volée
Schmiergeld:: bakchich

La poule pond pendant neuf mois.
La dinde, tout comme la poule, le faisan ou la caille, est un oiseau gallinacé.
Les documents sont dans une enveloppe bleue.
Cette poule couve.
Le petit de la poule est le poussin.
L'œuf veut être plus malin que la poule.
Pourquoi volettes-tu comme une poule, quand tu peux t'élever comme un aigle ?
T'es vraiment une poule mouillée.
Qui est arrivé en premier : l'œuf ou la poule ?
Qu'est-ce qui est apparu en premier : l'œuf ou la poule ?
La poule a mangé un ver de terre.
La poule a picoré du blé.
Jean a regardé une poule.
La poule est le seul animal que l'on peut manger avant sa naissance et après sa mort.
J'ai la chair de poule quand je vois un film d'horreur.
J'ai trouvé une enveloppe pour ma lettre.
La poule a pondu un œuf.
« Il m'aime bien ! », dit la poule à propos du cuisinier.
La poule glousse.
Peux-tu attraper la poule ?