Was heißt »Schmeichelei« auf Englisch?

Das Substantiv Schmeichelei lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Popmusiker kommen durch die Schmeichelei ihrer treuen Fans zur vollen Entfaltung.: Pop artists thrive on the adulation of their loyal fans.
Niemand fällt auf seine Schmeicheleien herein.: No one will be caught by his flattery.
Sie hat durch ihre Schmeicheleien unsere Herzen gewonnen.: Thanks to her flattery, she has won our hearts.
Schmeichelei verdirbt sowohl den, der sie empfängt, wie den, der sie äußert.: Flattery corrupts both the receiver and the giver.
Nichts auf der Welt ist schwieriger, als die Wahrheit zu sagen, nichts leichter als Schmeichelei.: Nothing in this world is harder than speaking the truth, nothing easier than flattery.
Maria ist für Toms Schmeicheleien sehr empfänglich.: Mary is very susceptible to Tom's flattery.
Nichts wie die Schmeichelei ist so gefährlich dir; du weißt es, dass sie lügt, und dennoch glaubst du ihr.: Nothing is as dangerous to you as flattery. You know that she's lying and yet you believe her.
Schmeicheleien sind wie Falschgeld; sie machen denjenigen ärmer, der sie empfängt.: Flattery is like counterfeit money; it makes the one who receives it, poorer.
Gefallen dir seine Schmeicheleien?: Do you like his flattery?
Mit Schmeichelei erreichst du gar nichts.: Flattery will get you nowhere.
Die Nachahmung ist die höchste Form der Schmeichelei.: Imitation is the highest form of flattery.