Was heißt »Schlupfloch« auf Ungarisch?
Das Substantiv »Schlupfloch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- odú
- kiskapu
- joghézag
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Die Hennen sind in den Garten gegangen, denn du hast das Schlupfloch offen gelassen.
Kimentek a kertbe a tyúkok, mert nyitva hagytad a kiskaput.
Es ist keine Korruption. Ich würde es als das Ausnutzen der rechtlichen Schlupflöcher bezeichnen.
Ez nem korrupció; én ezt a jogi kiskapuk kihasználásának nevezném.
Synonyme
- Schlupfwinkel:
- rejtekhely
Übergeordnete Begriffe
- Loch:
- lyuk