Was heißt »Schlam­per­mäpp­chen« auf Englisch?

Das Substantiv »Schlam­per­mäpp­chen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • soft pen case

Synonyme

Etui:
case
Fau­len­zer:
idler
lazyjack
slacker
sluggard
Fe­der­kas­ten:
pencil case
Fe­der­map­pe:
pencil case
Fe­der­ta­sche:
pencil case
Mäpp­chen:
case
pencil case
Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schlampermäppchen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Schlampermäppchen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0