Was heißt »Scham« auf Ungarisch?
Das Substantiv Scham lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- szégyen
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Die Dame starb beinahe aus Scham.
A hölgy majd belehalt szégyenébe.
Obwohl sie dabei Scham empfand, legte sie all ihre Kleider ab.
Szégyenérzete ellenére levette minden ruháját.
Er wurde rot vor Scham.
Szégyenében elvörösödött.
Synonyme
Sinnverwandte Wörter
- genieren:
- restelkedik
- Geschlechtsorgan:
- nemi szerv
Ungarische Beispielsätze
Bocsáss meg, Tomi! - Máriánál kell bocsánatot kérned! Most mindenki ujjal fog mutogatni rá. Mekkora szégyen!
Milyen szégyen!
A szegénység nem szégyen.
A munka nem szégyen.
Untergeordnete Begriffe
- Fremdscham:
- szekunder szégyen