Was heißt »Sau­e­rei« auf Französisch?

Das Substantiv »Sau­e­rei« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • dégueulasserie (weiblich)
  • crasse (weiblich)
  • saloperie (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Das ist eine unbeschreibliche Sauerei.

C’est d’une connerie sans nom.

Synonyme

Miss­stand:
administration
anomalie
défaut
déplorable
dysfonctionnement
état de fait
mauvaise
situation
violation
Ob­s­zö­ni­tät:
obscénité
Sau­stall:
porcherie
Schwei­ne­rei:
cochonceté
cochonnerie

Französische Beispielsätze

Tu as de la crasse sous les ongles.