Was heißt »Sa­turn« auf Englisch?

Das Substantiv Sa­turn lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • Saturn

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Viele Monde umkreisen den Saturn.

Many moons orbit around Saturn.

Jupiter und Saturn sind Gasriesen.

Jupiter and Saturn are gas giants.

Der Saturn ist der zweitgrößte Planet des Sonnensystems.

Saturn is the second largest planet in the Solar System.

Der Saturn weist von allen Planeten des Sonnensystems die geringste mittlere Dichte auf. Sie beträgt 0,69 g/cm³.

Saturn has the lowest average density of all the planets in the Solar System. It comes to 0.69 g/cm³.

Die wissenschaftliche Theorie, die mir am besten gefällt, ist die, dass die Ringe des Saturn vollständig aus verlorengegangenem Gepäck bestehen.

The scientific theory I like the best is that the rings of Saturn are composed entirely of lost luggage.

Das ist der Saturn.

That's Saturn.

„Kennt man die Ursache dieser Pestilenz?“ – „Die Gelehrten der Universitäten von Paris vermuten, die Ursache dieses Übels sei eine besonders ungünstige Konstellation des Jupiter, des Saturn und des Mars.“

"Does anyone know what has caused this plague?" "The scholars of the University of Paris believe that the source of this evil is an especially unfavorable constellation of Jupiter, Saturn, and Mars."

Der Saturn ist ein Planet.

Saturn is a planet.

Der Saturn ist nicht der einzige Planet mit Ringen; er hat aber die allerschönsten.

Saturn isn’t the only planet to have rings, but it has the most beautiful ones.

Jupiter und Saturn sind Gasriesen mit jeweils über 60 Monden.

Jupiter and Saturn are gas giants with over 60 moons each.

Der Saturn hat viele Monde.

Saturn has a lot of moons.

Die äußeren Planeten sind beringte Gaskugeln und umfassen Jupiter, Saturn, Uranus und Neptun.

The outer planets are large gaseous spheres with rings and include Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune.

Astronomen nehmen an, dass die Ringe des Saturn aus Partikeln entstanden sind, die sich beim Zusammenbruch natürlich auftretender Satelliten bildeten.

Astronomers believe Saturn's rings developed from particles that resulted from the break-up of naturally occurring satellites.

Pionier 11 passierte 1979 den Saturn und seinen Mond Titan; hierbei wurden die ersten Nahaufnahmen des Planeten und seiner Ringe zur Erde gefunkt.

Pioneer 11 flew past Saturn and its moon Titan in 1979 during which the first close-up images of that planet and its rings were radioed to Earth.

Man geht davon aus, dass es sich bei den weißen Flecken auf dem Saturn um mächtige Stürme handelt.

The white spots on Saturn are believed to be powerful storms.

In der Atmosphäre des Saturn wehen Winde mit Geschwindigkeiten von über 1800 Kilometern pro Stunde.

Saturn's atmosphere has winds which can blow at over 1800 kilometers per hour.

Der Saturn ist ein sehr großer Gasplanet, der sich sehr schnell um seine Achse dreht.

Saturn is a very large gas planet which spins very rapidly on its axis.

Wie der Jupiter, so ist auch der Saturn ein Gasriese ohne feste Oberfläche.

Saturn, like Jupiter, is a gas giant and does not have a solid surface.

Die inneren Planeten (Merkur, Venus, Erde und Mars) liegen dichter beieinander als die äußeren (Jupiter, Saturn, Uranus und Neptun).

The inner planets (Mercury, Venus, Earth and Mars) are closer together than the outer ones (Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune).

Der Saturn hat mindestens 53 Monde. Einige davon umkreisen den Planeten innerhalb der Ringe, wodurch Lücken in denselben entstehen.

Saturn has at least 53 moons. Some of these moons orbit the planet within the rings, creating gaps in the rings.

Durch ein Teleskop betrachtet, bietet der Saturn einen der schönsten Anblicke des Nachthimmels.

When seen through a telescope, Saturn is one of the most beautiful sights in the night sky.

Die Planeten sind von unterschiedlicher Größe. Vom kleinsten zum größten ergibt sich diese Reihenfolge: Merkur, Mars, Venus, Erde, Neptun, Uranus, Saturn, Jupiter.

The planets are different sizes. From smallest to largest they are: Mercury, Mars, Venus, Earth, Neptune, Uranus, Saturn and Jupiter.

Genau wie der Jupiter, so sendet auch der Saturn doppelt so viel Wärme aus, wie er von der Sonne empfängt; das deutet darauf hin, dass auch er im Innern über eine Wärmequelle verfügt.

Just like Jupiter, Saturn emits twice as much heat as it absorbs from the Sun indicating it also has an internal heat source.

Katrina ist jedoch gar kein Vergleich zu einem gewaltigen Orkan auf dem Saturn.

Katrina, however, cannot compare to a colossal hurricane on Saturn.

Die Wolken auf dem Saturn können Geschwindigkeiten von 1800 km/h erreichen.

Clouds on Saturn can reach speeds of 1,100 miles an hour.

Die Ringe um Saturn bestehen aus Staub und Eis.

The rings around Saturn are made up of dust and ice.

Astronomen sind der Ansicht, dass die Ringe aus gefrorenen Wasserpartikeln bestehen, die größenmäßig zwischen Staubkörnern und Felsbrocken variiern. Diese Teilchen kollidieren auf ihrer Umlaufbahn um den Saturn leicht miteinander.

Astronomers believe the rings are made of pieces of dusty water ice, which range in size from dust grains to boulders. These particles gently collide with each other as they go around Saturn.

Das Ringsystem des Saturn misst im Durchmesser ca. 280 000 km, ist aber nur ca. 1 km dick.

Saturn's ring system is about 175,000 miles (280,000 km) across, yet only about half a mile (1 km) thick.

Hat der Saturn einen Ring?

Does Saturn have a ring?

Verglichen mit der Größe des Planeten, sind die Ringe des Saturn so dünn wie Papier.

Compared with Saturn's size, the rings appear paper-thin.

Ich bin nicht das Kind, für das du mich hältest. Ich sehe wie eines aus, bin aber älter als Saturn, ja älter als selbst die Zeit.

I am not the child you take me to be. I look like a child; but I am older than Saturn, aye, older than Time himself.

Die Ringe umlaufen den Saturn wie unser Mond die Erde.

The rings orbit Saturn just as our Moon goes around the Earth.

Saturn hat schöne Ringe.

Saturn has beautiful rings.

Der Planet Saturn vollendet seine Umlaufbahn innerhalb von dreißig Jahren.

The planet Saturn completes its orbit within thirty years.

Die Ringe des Saturn sind zehn bis 100 Meter dick und von unterschiedlicher Helligkeit.

The thickness of Saturn's rings ranges from 10 to 100 meters and the rings vary in brightness.

Wenn sich Saturn und Jupiter, die beiden größten Planeten des Sonnensystems, scheinbar am Himmel treffen, spricht man von einer „großen Konjunktion“.

When Saturn and Jupiter, the two largest planets in the solar system, appear to meet in the sky, they call it a “great” conjunction.

Forschern zufolge hat der Saturn den Jupiter als der Planet mit den meisten Monden in unserem Sonnensystem überholt.

Researchers say Saturn has overtaken Jupiter as the planet in our solar system with the most number of moons.

Erst erscheint der Jupiter und dann der Saturn.

Jupiter will appear first and then Saturn.

Saturn hat von allen Planeten unseres Sonnensystems die geringste Dichte. Diese ist so gering, dass er im Wasser schwömme.

Saturn has the lowest density of any planet in our solar system. Its density is so low that it would float if it was placed in water.

Der Saturn hat Ringe.

Saturn has rings.

Englische Beispielsätze

  • Christiaan Huygens (1629-1695) discovered Saturn’s moon, Titan.

  • Giovanni Cassini (1625-1712) was the first to observe four of Saturn’s moons, including Iapetus.

  • On May 14, 1973, a two-staged Saturn V rocket propelled the 90 metric ton unmanned Skylab space station into an orbit above Earth.

  • In 1986, four and one-half years after visiting Saturn, Voyager 2 made the first close-up survey of Uranus.

  • Titan, Saturn's largest moon, has rain that is made up of frigid liquid methane, hitting a bitterly cold surface, where the temperature is minus 290 degrees Fahrenheit.

  • Titan, Saturn's largest moon, has rain that is made up of frigid liquid methane, hitting a bitterly cold surface, where the temperature is minus 179 degrees Celsius.

Übergeordnete Begriffe

Gas­pla­net:
gas giant
Pla­net:
planet

Sa­turn übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Saturn. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 764888, 3133335, 3133374, 3516105, 3527242, 3701294, 4141031, 4506229, 5323089, 5331076, 5664765, 6093150, 6138443, 6292003, 6308757, 6308761, 6308763, 6374247, 6541199, 6544273, 6546177, 6547238, 6547262, 6547774, 6548745, 6787584, 6849846, 7015241, 7461108, 7828959, 8990024, 9517691, 9995721, 11041661, 11062292, 11082882, 11108234, 11213798, 11476403, 11580229, 3951878, 3951884, 3958098, 3958377, 6293929 & 6293930. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR