Was heißt »Sa­ha­ra« auf Englisch?

Das Substantiv Sa­ha­ra lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • Sahara

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die Sahara ist eine weitläufige Wüste.

The Sahara is a vast desert.

Es ist schwierig, Oasen in der Wüste Sahara zu finden.

It's difficult to find oases in the Sahara Desert.

In vielen afrikanischen Ländern südlich der Sahara herrscht Armut.

In many African countries south of the Sahara there is poverty.

In many African countries south of the Sahara, poverty exists.

Hast du dich je in der Sahara gesonnt?

Have you ever basked in the sun of the Sahara desert?

Die Sahara ist die größte Wüste der Welt.

The Sahara is the largest desert in the world.

In manchen Teilen der Welt, zum Beispiel in der afrikanischen Sahara, gibt es nur sehr wenig Regen; in anderen hingegen, etwa in Indien zur spätsommerlichen Monsunzeit, kommt es zu ausgedehnten Überschwemmungen.

Some parts of the world, such as the Sahara Desert in Africa, receive very little rain. Others, such as India during the late summer monsoon season, can be subject to widespread flooding.

Durch starke Winde kann es in trockenen Gegenden wie der Sahara zu Staubstürmen kommen.

Strong winds can kick up dust storms in dry regions, such as the Sahara Desert.

Eine Stadt in der algerischen Sahara meldete eine Temperatur von 51,3 °C.

A city in the Algerian Sahara Desert has reported temperatures of 51.3 degrees Celsius.

Dieser Meteorit wurde in der Sahara gefunden.

This meteorite was found in the Sahara Desert.

Die Sahara breitet sich aus.

The Sahara Desert is expanding.

Einer Schätzung der Weltbank aus dem Jahre 2017 zufolge nutzen im Afrika südlich der Sahara nur etwa 25 % der Bevölkerung das Internet.

In Sub-Saharan Africa, only about 25% of the population uses the internet, according to 2017 World Bank estimate.

Übergeordnete Begriffe

Wüs­te:
desert
waste
wasteland

Untergeordnete Begriffe

Schott:
bulkhead
partition
separation
Wa­di:
wadi

Sa­ha­ra übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Sahara. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 553402, 1500116, 1707428, 1717503, 1832409, 6543485, 6547759, 7023807, 8043037, 10025198 & 12128879. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR