Was heißt »Sa­ckerl« auf Französisch?

Das Substantiv »Sa­ckerl« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • sac

Synonyme

Beu­tel:
trousse
Tra­ge­ta­sche:
sac de transport
Tü­te:
cornet
pétard
pochette
sachet

Französische Beispielsätze

  • C'est le sac le plus cher que j'ai jamais acheté.

  • Mon sac à dos est très lourd.

  • Neuf euros, c'est le prix du sac ou des chaussures ?

  • Tom a laissé le chat sortir du sac.

  • Ça tiendra dans ton sac à main ?

  • Le village a été mis à sac.

  • « Où est ton sac à dos, Tom ? » « Oh, j’ai dû le laisser dans le train. ?

  • Certains camarades du parti se sont contentés de remplir mon sac à dos de briques au lieu de pain.

  • Ce sac est-il le vôtre ?

  • Ce sac ne m'appartient pas.

  • Je n'ai rien trouvé dans le sac.

  • Mon sac est sous la table.

  • Marie prend son sac à main.

  • Marie prend son sac de voyage.

  • Ce sac est original.

  • Ton sac à dos est trop petit.

  • « Quel est ton sac ? » « Le vert est à moi, le jaune est à ma sœur. ?

  • Quel est ton sac ?

  • De quelle couleur est ton sac à dos ?

  • Qu'as-tu dans ton sac à dos ?

Untergeordnete Begriffe

Ny­lon­sa­ckerl:
sac de caisse
sac plastique

Sackerl übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Sackerl. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Sackerl. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11312180, 10629195, 10598668, 10520939, 10520777, 10004925, 9923748, 9767261, 9709910, 9709901, 9141698, 8886182, 8864400, 8864397, 8854441, 8853617, 8838802, 8838800, 8793255 & 8787329. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR