Was heißt »Sa­ckerl« auf Esperanto?

Das Substantiv Sa­ckerl lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • saketo

Synonyme

Tü­te:
papersako

Esperanto Beispielsätze

  • ?Ĉu la supo bongustas al vi?” – „Jes, ĝi gustas al mi bonege. Ĉu vi mem kuiris ĝin?” – „Jes, sed la enhavo venis el la saketo.”

  • La kanguruo estas la heraldika besto de financministroj; ĝi faras grandajn saltojn eĉ kiam la saketo estas malplena.

  • Foje mi estas same konfuzita kiel kameleono en saketo da Smarties.

  • Lia saketo estis tre peza.

  • Via saketo estis tre malpeza.

  • Ŝia saketo estis tre malpeza.

  • Tomo donis al Manjo mil dolarojn en bruna saketo papera.

  • La gantoj estas en la saketo.

  • La saketo estas plena.

  • Estas iom da sukero en la saketo.

  • Kiu ŝtelis iom el mia saketo?

  • Mia lerneja saketo estas tre peza.

  • Ĉu tio estas via aŭ lia saketo?

Sa­ckerl übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Sackerl. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Sackerl. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 9868850, 8597083, 6862882, 6217495, 6217488, 6217487, 3659866, 2571180, 2478235, 1146912, 693974, 693962 & 431478. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR