Was heißt »Ruderboot« auf Englisch?
Das Substantiv Ruderboot lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- rowboat
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Wir gingen zum See, um Ruderboot zu fahren.
We went to the lake to row a boat.
Er bemerkte in der Ferne ein Ruderboot.
He noticed a rowing boat in the distance.
He caught sight of a rowing boat in the distance.
Sie bemerkte in der Ferne ein Ruderboot.
She caught sight of a rowing boat in the distance.
She noticed a rowing boat in the distance.
Tom und Maria fahren mit einem Ruderboot auf einem See spazieren. In einem gleichmäßigem Rhythmus stößt Tom die Ruder in das kristallklare Wasser. Überall dort, wo ein Ruder ins Wasser taucht, entstehen Luftbläschen.
Tom and Mary are out on a lake in a rowing boat. Tom pushes the oars rhythmically into the crystal-clear water, leaving a foamy trail in the wake of each plunge.
Tom half Maria aus dem Ruderboot.
Tom helped Mary out of the rowboat.
Tom helped Mary out of the rowing boat.
Mieten wir ein Ruderboot und rudern wir zur Insel hinaus.
Let's rent a row boat and row out to the island.
Let's hire a rowing boat and row out to the island.
Tom hat ein Ruderboot.
Tom has a rowboat.
Tom has a rowing boat.
Tom's got a rowing boat.
Wir haben uns ein Ruderboot gemietet.
We rented a rowboat.
We hired a rowing boat.
We've hired a rowing boat.
Wie schnell kommt ein Ruderboot voran?
What speed can a rowing boat make?
How fast can a rowing boat go?
Tom stieg ins Ruderboot.
Tom got into the rowboat.
Tom got into the rowing boat.
Wir überquerten den Fluss in einem Ruderboot.
We crossed the river in a rowing boat.
We crossed the river in a row boat.
Ich habe mir ein Ruderboot ausgeborgt.
I hired a rowing boat.
I rented a rowboat.
I've hired a rowing boat.
Mein Ruderboot hat ein Leck.
My rowboat has a leak.
Ihr Vater besaß einst ein Ruderboot.
Her father once owned a rowing boat.
Mieten wir uns ein Ruderboot!
Let's hire a rowing boat.
Ich habe schon ein Ruderboot gemietet.
I've already hired a rowing boat.
Wir gingen an den See und mieteten uns ein Ruderboot.
We went to the lake and hired a rowing boat.
Das Ruderboot trieb vom Ufer weg.
The rowing boat drifted away from the bank.
Hast du schon einmal in einem Ruderboot gesessen?
Have you ever been in a rowing boat?
Ihr Vater brachte das Ruderboot zur Bootswerft, um es reparieren zu lassen.
Her dad took his rowing boat to the boatyard to be mended.
In einem Holzschächtelchen in einer Schublade bewahrte sie ein verblichenes Farbfoto ihres Vaters auf, wie er, sich mit ausgestreckten Armen nach vorne lehnend, in seinem Ruderboot saß, in den Händen fest die Ruder.
In a wooden box in a drawer she kept a faded colour photograph of her father sitting in his rowing boat, leaning forwards with his arms outstretched, his hands gripping the oars.
Sie kletterte in das Ruderboot, hielt sich im Gleichgewicht, während es schwankte, und legte ab.
She clambered aboard the rowing boat, steadied herself as it bobbed, and cast off.
Waren in dem Ruderboot Ruder?
Were there any oars in that rowing boat?
Sie saß da und lauschte, wie das Wasser rhythmisch gegen die vertäuten Ruderboote schlug.
She sat listening to the water lapping rhythmically against the moored rowing boats.
Ich möchte gern ein Ruderboot mieten.
I'd like to hire a rowing boat.
Ich will ein Ruderboot mieten.
I want to hire a rowing boat.
Wieviel kostet es, ein Ruderboot zu mieten?
How much does it cost to hire a rowing boat?