Was heißt »Roh­stoff­preis« auf Französisch?

Das Substantiv »Roh­stoff­preis« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • matière première (matières premières)
  • prix (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Rohstoffpreise stiegen.

Les prix des matières premières augmentent.

Französische Beispielsätze

  • As-tu demandé le prix ?

  • Le prix augmente.

  • Le prix des œufs augmente.

  • Elle voulait à tout prix perdre du poids.

  • Elles ont reçu le prix.

  • Le prix est très intéressant.

  • Tom a payé le prix.

  • Savez-vous qui a eu le dernier prix Nobel de littérature ?

  • Quel est le prix de ces chaussures ?

  • Le prix comprend la TVA.

  • Le prix du pétrole est la plupart du temps le résultat de décisions politico-stratégiques.

  • Si tu veux le divorce, tu devras en payer le prix.

  • La liberté s’acquière au prix d'une constante vigilance.

  • Ce prix inclut-il la TVA ?

  • Ce prix inclut-il la taxe sur la valeur ajoutée ?

  • Qui est l'écrivain, à qui on a attribué le prix Nobel de littérature en 1972 ?

  • Elle a gagné un prix.

  • Je ne peux pas vraiment mettre un prix là-dessus.

  • C'est hors de prix.

  • L'hébergement et même les boissons sont inclus dans le prix.

Übergeordnete Begriffe

Preis:
tarif

Rohstoffpreis übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Rohstoffpreis. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 674007, 5060214, 4667733, 4667705, 5822157, 5865591, 5972247, 6022773, 6093589, 4052483, 3895272, 6488543, 6489483, 3696361, 3682730, 3682723, 6675434, 6700815, 6718301, 3523364 & 6824992. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR