Was heißt »Rob­be« auf Englisch?

Das Substantiv Rob­be lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • seal

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der Wechsel von Gefrieren und Auftauen beeinflusst die Verbreitung und die Anzahl der Robben, die die hauptsächliche Beute der Eisbären sind.

Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey.

Robben ernähren sich von Fisch.

Seals eat fish.

Robben wirken unbeholfen und schwerfällig auf dem Land, aber sehr graziös im Wasser.

Seals are clumsy and ponderous on land, but very graceful in the water.

Eisbären jagen Robben.

Polar bears hunt seals.

Fische und sogar Wale und Robben ernähren sich vom Krill.

Fish and even whales and seals feed on the krill.

Die Robbe kann einen Ball auf der Nase balancieren.

This seal can balance a ball on his nose.

This seal can balance a ball on its nose.

Synonyme

See­hund:
common seal
harbour seal

Englische Beispielsätze

  • Mothers often leave young behind while feeding offshore. Even a lone sea otter or seal pup is probably not abandoned!

  • I doubt that Tom will be able to seal the deal.

  • Even Death likes to play chess, as I saw the other day in a movie (The seventh seal) by Ingmar Bergman.

  • Your seal or signature here, please.

  • Add a few words before I seal the letter.

  • Preserves must be stored in a jar with an airtight seal.

  • Once you break the seal, you can't return the tape.

Übergeordnete Begriffe

Raub­tier:
predator

Untergeordnete Begriffe

Ke­gel­rob­be:
grey seal
See­bär:
fur seal
See­le­o­pard:
leopard seal
sea leopard
See­lö­we:
sealion
Wal­ross:
walrus

Rob­be übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Robbe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Robbe. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2682289, 2761203, 4426818, 6128273, 6321488, 8662466, 6604303, 3392882, 10112545, 3195494, 2258096, 699981 & 66226. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR