Was heißt »Rie­sen­rad« auf Esperanto?

Das Substantiv Rie­sen­rad lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • spektoradego

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Das erste Riesenrad der Welt wurde in Chicago errichtet. Es wurde nach seinem Erbauer George Washington Gale Ferris Jr. benannt.

La unua gigantrado konstruitis en Ĉikago. Ĝi nomiĝis laŭ sia konstruinto, George Washington Gale Ferris, Jr.

La unua giganta rado de la mondo estis konstruita en Ĉikago. Ĝi nomiĝis laŭ sia konstruinto, George Washington Gale Ferris, Jr.

Mit wem warst du auf dem Riesenrad?

Kun kiu vi estis en la distroradego?

Weißt du, wer das Riesenrad erfunden hat?

Ĉu vi scias, kiu inventis la gigantan radegon?

Eines der aufregendsten Dinge im Leben ist, mit einem Riesenrad zu fahren.

Unu el la plej ekscitaj aferoj en la vivo estas veturi en distroradego.

Esperanto Beispielsätze

Sidi en spektoradego estas mia plej ŝatata aktivaĵo.

Übergeordnete Begriffe

Fahr­ge­schäft:
amuzveturo
foirrajdo
Rad:
rado

Rie­sen­rad übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Riesenrad. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 831917, 3926814, 5197092, 9051198 & 5718358. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR