Was heißt »Rezensent« auf Esperanto?
Das Substantiv »Rezensent« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- recenzisto
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
„Ich suche einen Job, wo ich nebenbei ein Buch lesen kann.“ – „Dann ist Rezensent der ideale Beruf für dich.“
"Mi serĉas laborpostenon, kie mi povas dume legi libron." – "Do recenzisto estas la ideala profesio por vi."
Alle Rezensenten sind begeistert.
Ĉiuj recenzantoj entuziasmas.
Der Rezensent, der das Fehlen eines Kommas entdeckt, dünkt sich dem Autor gleichrangig.
La recenzisto, kiu malkovras ke mankas komo, opinias sin je la sama nivelo kiel la aŭtoro.
Synonyme
- Zensor:
- cenzoro
Esperanto Beispielsätze
La recenzisto, kiu detektas mankantan komon, tuj sentas sin altigita al la nivelo de la verkisto.