Was heißt »Re­zen­sent« auf Englisch?

Das Substantiv »Re­zen­sent« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • critic
  • reviewer

Synonyme

Ju­ror:
juror
Zen­sor:
censor

Sinnverwandte Wörter

Beck­mes­ser:
Beckmesser
carper
carping critic

Englische Beispielsätze

  • A bad writer sometimes makes a good critic in just the same way as a bad wine can make a good vinegar.

  • A critic is a hen who cackles when another lays an egg.

  • The critic wrote a searing review of the book.

  • Mary is an art critic, isn't she?

  • Tom is an art critic.

  • Tom is a famous restaurant critic.

  • Tom is a restaurant critic.

  • Painting is the art of protecting flat surfaces from the weather, and exposing them to the critic.

  • A critic is a hen that clucks while others are laying.

  • She's a harsh critic.

  • He is a harsh critic.

  • The author of this article is a famous critic.

  • What the critic says is always concise and to the point.

  • The great critic and the poet are traveling together.

Untergeordnete Begriffe

Rezensent übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Rezensent. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Rezensent. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10281846, 9496571, 8982111, 7379103, 5252462, 3527389, 3527384, 3149110, 2278662, 1789161, 1789160, 59738, 44381 & 28286. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR