Was heißt »Revolutionär« auf Esperanto?

Das Substantiv »Revolutionär« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Da er ein politischer Revolutionär war, benutzte er ökonomische Untersuchungen als Waffe in der politischen Auseinandersetzung.: Estante politika revoluciulo li uzis studojn de la ekonomio kiel ilon en la politika batalo.
Indem der Revolutionär die Macht übernimmt, übernimmt er die Ungerechtigkeit der Macht.: Dum la revoluciulo transprenas la povon, li transprenas la maljustecon de la povo.; Transprenante la povon, revoluciulo transprenas la maljuston de la povo.
Den Lesesaal des Britischen Museums besuchte der Revolutionär Lenin.: La legosalonon de la Brita Muzeo vizitis la revoluciulo Lenino.
Viele Revolutionäre wurden verhaftet und nach Sibirien gebracht.: Multajn revoluciulojn oni arestis kaj forkondukis al Siberio.
Eine Gruppe korrekter Politiker wäre eine Gruppe politischer Revolutionäre.: Grupo de korektaj politikistoj estus grupo de politikaj revoluciuloj.
Wer heute versucht, etwas Bewahrenswertes zu bewahren, der muss schon fast ein Revolutionär sein.: Ĉiu, kiu provas konservi ion, kio valoras hodiaŭ, devas esti preskaŭ revoluciulo.
Die Revolution ist gut, aber die Revolutionäre.: La revolucio estas bona, sed la revoluciuloj.
Die Rache der Geschichte an jungen Revolutionären besteht darin, dass sie in späteren Jahren mit Frack und Orden zum Opernball gehen müssen.: La venĝo de la historio kontraŭ junaj revoluciuloj konsistos en tio, ke en postaj jaroj ili devas iri al la operbalo en frako kaj ordenoj.