Was heißt »Re­gie« auf Portugiesisch?

Das Substantiv »Re­gie« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • direção

Synonyme

Ägi­de:
égide
Füh­rung:
comando
Lei­tung:
condução
Pro­tek­to­rat:
protetorado

Portugiesische Beispielsätze

  • E partimos juntos em direção à cidade.

  • Um pássaro gigantesco veio voando na sua direção.

  • Os soldados avançaram em direção à fronteira com prudência.

  • Você está indo na direção errada.

  • Sem querer eu embarquei em um trem que estava indo na direção oposta.

Übergeordnete Begriffe

Lei­tung:
condução

Regie übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Regie. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Regie. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2665105, 2183917, 1128646, 873617 & 734721. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR