Was heißt »Rüstung« auf Ungarisch?
Das Substantiv »Rüstung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- vért
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Bewehrt mit Schwert und Schild und in voller Rüstung, trat Tom dem Drachen gegenüber. Der schnaubte nur, und das Schnauben glich einem Lachen, so wenig nahm er Tom ernst.
Karddal, pajzzsal és teljes páncélzattal felszerelkezve Tom a sárkány elé lépett. Az csak felhorkantott, és az egyenlő volt egy nevetéssel, milyen kevéssé vette komolyan Tomot.
Der Drache spie Feuer und briet den Ritter in seiner Rüstung.
A sárkány tűzet lövellt ki és megsütötte a lovagot a vértezetében.
Synonyme
- Harnisch:
- páncél
Ungarische Beispielsätze
Önnek nem szabad vért adnia.
Sok vért veszítettél.
Adtál már vért?
Nem látok vért.
Túl sok vért vesztettél.
Ön túl sok vért vesztett.
Rengeteg vért vesztett.
Soha sem láttam még ennyi vért!
Annyi vért még soha nem láttam.
Túl sok vért vesztett.
Jó sok vért vesztett.
Nagyon sok vért veszített.