Was heißt »Rücksichtnahme« auf Englisch?
Das Substantiv »Rücksichtnahme« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- consideration
- regard
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Ich schätze Ihre Rücksichtnahme.
I appreciate your thoughtfulness.
Englische Beispielsätze
Many musicians regard Bach as simply the greatest composer of all time.
After much consideration, Beth decided to study mechanical engineering.
Many factors need to be taken into consideration.
Everyone holds him in high regard.
A computer does not think, in the strict sense of the word, but appears to think, with regard to the operations of a logical-mathematical nature of intelligence.
All these books were organised by category, without regard to language.
I'd also taken that into consideration.
I took that into consideration as well.
It was then necessary to decide the best route for the line to follow, the shape of the land it had to cross being the main consideration.
Before long there loomed a development which no one had taken into consideration.
It's a problem which has to be taken into consideration.
George Sand cannot determine whether she is male or female. I entertain a high regard for all my colleagues, but it is not my place to decide whether she is my sister or my brother.
Moscow and Beijing share a common interest in weakening U.S. global influence and are actively cooperating in that regard.
When I learn a new language, I write journal entries in that language with no regard for whether what I'm writing is correct or not; I find this helps me remember the words I'm learning.
In a conversation with my professor, it became clear to me that the legacy of this poet deserves greater regard.
Please show some consideration.
You should have taken all that into consideration.
In that regard, I agree with you.
Tom showed no consideration whatsoever for Mary's feelings.
Please show consideration for other passengers.