Was heißt »Rü­cken­schmerz« auf Französisch?

Das Substantiv »Rü­cken­schmerz« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • mal de dos (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich habe Rückenschmerzen.

J'ai une douleur au dos.

J'ai des maux de dos.

Tom klagte über Rückenschmerzen.

Tom se plaignait d'un mal de dos.

Tom hat Rückenschmerzen.

Tom a mal au dos.

Sie hatte über Jahre Probleme mit Rückenschmerzen.

Elle a eu des problèmes de dorsalgie des années durant.

Übergeordnete Begriffe

Schmerz:
douleur
mal

Rückenschmerz übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Rückenschmerz. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 351775, 696146, 1453423 & 7828977. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR