Was heißt »Qualm« auf Englisch?

Das Substantiv Qualm lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • smoke

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der Kamin stößt schwarzen Qualm aus.

The chimney is belching black smoke.

Synonyme

Dunst:
haze
Rauch:
fume
reek

Sinnverwandte Wörter

Wa­sen:
sod
Wra­sen:
damp
steam
vapour

Englische Beispielsätze

  • Do you mind if I smoke a cigarette?

  • You reek of cigarette smoke.

  • I never smoke.

  • I don't smoke at all.

  • We don't smoke while eating.

  • Can you smoke here?

  • John doesn't smoke any more.

  • Over here you may smoke.

  • Can anyone smell smoke?

  • Does anyone smell smoke?

  • How many packets of cigarettes do you smoke a day?

  • Would you mind if I smoke here?

  • Please don't smoke in the lift.

  • He used to smoke, but he's stopped now.

  • The skidding caused a cloud of smoke.

  • Has he gone out for a smoke again?

  • Has he gone for another smoke?

  • How many cigarettes do you smoke a day?

  • Can I smoke here?

  • How many packs of cigarettes do you smoke a day?

Qualm übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Qualm. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Qualm. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2459432, 10517804, 10536844, 10491239, 10491238, 10623147, 10626820, 10349385, 10708640, 10263483, 10263482, 10791613, 10795743, 10829755, 10894457, 10099723, 10953816, 10953818, 10066586, 9982097 & 9853838. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR