Was heißt »Pro­vi­si­on« auf Englisch?

Das Substantiv Pro­vi­si­on lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • commission

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wir berechnen 3% Provision.

We charge a commission of 3%.

Für die Vermittlung der Ferienwohnung erhielt der Makler 8 % der Mietsumme als Provision.

For the conveyance of a holiday home, the estate agent gets a commission of 8% of the cost of rent.

Synonyme

Bo­nus:
bonus
Prä­mie:
bonus

Englische Beispielsätze

  • I'd like to set out the commission's view regarding the main amendments.

  • That was the best non-answer that I'd ever received from the commission.

  • She proposed another project to the commission.

  • Mary proposed a different project to the commission.

  • We sell goods on commission.

  • My bicycle has gone out of commission.

  • This register is out of commission.

Pro­vi­si­on übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Provision. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Provision. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 782055, 5171971, 10459708, 10363101, 10242880, 6198961, 280024, 251047 & 61507. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR