Probezeit

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈpʁoːbəˌt͡saɪ̯t ]

Silbentrennung

Einzahl:Probezeit
Mehrzahl:Probezeiten

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Probe und Zeit.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Probezeitdie Probezeiten
Genitivdie Probezeitder Probezeiten
Dativder Probezeitden Probezeiten
Akkusativdie Probezeitdie Probezeiten

Anderes Wort für Pro­be­zeit (Synonyme)

Bewährung:
erfolgreiches Bestehen von Anforderungen
Recht: unter Vorbehalt ausgesetzte Strafe
Bewährungsfrist:
Zeitraum, in dem eine Person das in sie gesetzte Vertrauen für eine Aufgabe rechtfertigen muss
Strafaussetzung:
Gewährung der Freiheit (statt Durchführung einer Strafe, die in einem Urteil festgelegt wurde); Aussetzung der Vollstreckung einer Freiheitsstrafe

Beispielsätze

  • Das würde ich an deiner Stelle erst nach der Probezeit erzählen.

  • Wie lange dauert die Probezeit?

  • Jedes Jahr ist eine Probezeit des Lebens.

  • Nicht alle neuen Besen kehren gut, deswegen wurde die Probezeit eingeführt.

  • Flitterwochen sind eine Probezeit, in der keine Reklamationen mehr angenommen werden.

  • Meine Probezeit geht ihrem Ende entgegen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Darf in der Probezeit wegen Krankheit gekündigt werden?

  • Das Onboarding werde so zunehmend zur Probezeit für Arbeitgeber, sagt Heese.

  • Als Sachgründe gelten etwa eine Elternzeitvertretung oder eine Probezeit.

  • Alles braucht eine Probezeit.

  • Die Strafe wird bedingt ausgesprochen, mit einer Probezeit von drei Jahren.

  • Auch eine Probezeit von vier Wochen ist auf Vordrucken aus dem Internet immer wieder zu finden.

  • Auf den anderen Flügen habe Ryanair Piloten eingesetzt, die nicht zum Streik aufgerufen waren - etwa Piloten in der Probezeit.

  • Bestraft wird sie mit einer bedingten Freiheitsstrafe von 12 Monaten bei einer Probezeit von 3 Jahren.

  • Acht Prozent haben vor, die Probezeit im ersten Job abzuwarten, bis sie Kinder bekommen.

  • Engelmanns Hauptamtsleiterin, selbst Parteimitglied, warf deswegen noch in der Probezeit die Brocken hin.

  • Allerdings setzte er mich sehr lange auf Probezeit, sechs Monate.

  • Wenn die Lage sich beruhigt hat und die Präsidentschaftswahlen in Amerika vorüber sind, könnte die Probezeit vorbei sein.

  • Bei Neuanstellungen wird eine Probezeit eingeführt.

  • Will Ihr Arbeitgeber Ihnen innerhalb der Probezeit kündigen, kann er das machen.

  • Der Vollzug ist mit einer Probezeit von zwei Jahren ausgesetzt.

  • Zudem wird die Probezeit auf maximal sechs Monate begrenzt.

  • Fahranfänger müssen wohl ab 2007 in der Probezeit völlig auf Alkohol am Steuer verzichten.Bund und Länder sind sich in dieser Frage einig.

  • Wer an entsprechenden Fahrschulseminaren teilnimmt, verkürzt seine zweijährige Probezeit auf ein Jahr.

  • Der Vertrag ist unbefristet und enthält keine Probezeit.

  • Er verlässt den Senat mitten in der Probezeit, ohne Versorgungsanspruch.

Übersetzungen

  • Neugriechisch: δοκιμαστικός (dokimastikí períodos) (weiblich)

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Pro­be­zeit be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × B, 1 × I, 1 × O, 1 × P, 1 × R, 1 × T & 1 × Z

  • Vokale: 2 × E, 1 × I, 1 × O
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × P, 1 × R, 1 × T, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem O und ers­ten E mög­lich. Im Plu­ral Pro­be­zei­ten zu­dem nach dem I.

Das Alphagramm von Pro­be­zeit lautet: BEEIOPRTZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Pots­dam
  2. Ros­tock
  3. Offen­bach
  4. Ber­lin
  5. Essen
  6. Zwickau
  7. Essen
  8. Ingel­heim
  9. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Paula
  2. Richard
  3. Otto
  4. Berta
  5. Emil
  6. Zacharias
  7. Emil
  8. Ida
  9. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Papa
  2. Romeo
  3. Oscar
  4. Bravo
  5. Echo
  6. Zulu
  7. Echo
  8. India
  9. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort Pro­be­zeit (Sin­gu­lar) bzw. 19 Punkte für Pro­be­zei­ten (Plural).

Probezeit

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Pro­be­zeit ent­spricht dem Sprach­niveau B2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Auf­bau­se­mi­nar:
von der Fahrerlaubnisbehörde angeordnetes Seminar bei Verstößen im Straßenverkehr innerhalb der Probezeit
Pos­tu­lant:
Christliche Religion: ein in einen Orden oder in eine Kongregation Neueingetretener während der ersten Probezeit, dem sogenannten Postulat vor dem Noviziat
Pos­tu­lan­tin:
Christliche Religion: eine in einen Orden oder in eine Kongregation neueingetretene Frau während der ersten Probezeit, dem sogenannten Postulat vor dem Noviziat
Pos­tu­lat:
die erste Probezeit nach Eintritt in einen Orden

Film- & Serientitel

  • Probezeit (Film, 1994)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Probezeit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Probezeit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11237786, 7844666, 5565021, 2484310, 1936920 & 1454697. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. hna.de, 21.02.2023
  2. wiwo.de, 03.12.2022
  3. thueringer-allgemeine.de, 01.09.2021
  4. vienna.at, 01.10.2020
  5. aargauerzeitung.ch, 20.12.2019
  6. idowa.de, 01.09.2018
  7. dtoday.de, 22.12.2017
  8. weser-kurier.de, 30.07.2016
  9. computerwoche.de, 26.07.2015
  10. saarbruecker-zeitung.de, 24.10.2014
  11. motorsport-total.com, 09.11.2013
  12. presseportal.de, 28.08.2012
  13. nzz.ch, 11.03.2011
  14. arbeitsrecht.org, 17.06.2010
  15. tagesschau.sf.tv, 17.02.2009
  16. ftd.de, 27.12.2007
  17. bkz-online.de, 26.07.2006
  18. fr-aktuell.de, 08.01.2005
  19. welt.de, 18.10.2004
  20. berlinonline.de, 06.07.2003
  21. f-r.de, 27.06.2002
  22. sz, 19.09.2001
  23. Tagesspiegel 2000
  24. Berliner Zeitung 1999
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Die Zeit (17/1997)
  27. Die Zeit 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995