Was heißt »Prä­si­den­tin« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Knuffel den Bären zum Verteidigungsminister zu bestimmen, war einer der entscheidenden Fehler in Dollys kurzer Karriere als Präsidentin der Demokratischen Volksrepublik von Kaffeeklatsch.

Appointing Cuddles the Bear to the position of Secretary of Defense was one of the defining mistakes of Dolly's brief career as president of the People's Democratic Republic of Tea Time.

Sie haben sie zur Präsidentin gewählt.

They elected her president.

They've elected her president.

Ich habe gelesen, dass in Brasilien eine Frau Präsidentin ist. Sie heißt Dilma.

I read that the president of Brazil is a woman. She's called Dilma.

Auch wenn die Medien berichten, sie sei eine potenzielle Präsidentschaftskandidatin, glaubt irgendjemand wirklich, dass sie eine potenzielle Präsidentin wäre?

Even though the media reports that she is a potential presidential candidate, does anyone really think that she is a potential president?

Dilma Rousseff ist die derzeitige brasilianische Präsidentin.

Dilma Rousseff is the current President of Brazil.

Es wird keine normale, allseits akzeptierte Angelegenheit sein, wenn die USA eines Tages eine Präsidentin wählen werden.

It will not be a straightforward, universally accepted matter when the US one day elects a female president.

Seit dem Frühling ist sie die Präsidentin des Landes.

Since spring, she has been the president of the country.

Ob Hillary Clinton die nächste Präsidentin der Vereinigten Staaten wird?

Will Hillary Clinton be the next president of the United States?

Tom tat alles in seiner Macht Stehende, um zu verhindern, dass Maria zur Präsidentin des Schülerrats gewählt würde.

Tom did everything within his power to keep Mary from being elected president of the student council.

Wann werden wir eine Frau als Präsidentin haben?

When will we have a female president?

Männliche Wortform

Prä­si­dent:

president

Englische Beispielsätze

• Where does the president of Brazil live?

• The old chair creaked under his weight.

• The club elected Marcus president.

• The president made use of his veto.

• Do not sit uncomfortably in a corner to read a book! Get a chair and come sit here.

• We got this chair for nothing because the lady next door didn't need it any more.

• The chair's not by the window.

• The chair isn't by the window.

• Tom took off his trousers and hung them carefully over the back of a chair.

• That chair looks comfortable.

• The female mantis devours the male after copulation.

• He sits in this chair when he's watching telly.

• The president likes to travel.

• We assembled the chair in ten minutes.

• Where are you going to put this chair?

• Sit on this chair.

• What is the difference between a table and a chair?

• Put the chair near the window, please.

• I'm sitting in a very small chair.

• Tom is fixing the broken chair.

Übergeordnete Begriffe

Frau:

cwēn

cwene

frēo

ides

Mrs

Mrs.

spouse

wīf

wife

wīfmann

woman

Untergeordnete Begriffe

Bun­des­prä­si­den­tin:

Federal President

Staats­prä­si­den­tin:

president of the state