Was heißt »Po­ny« auf Esperanto?

Das Substantiv »Po­ny« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • poneo
  • ponio

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Ein Zirkus ist ein Ort, wo es Pferden, Ponys und Elefanten erlaubt ist, Männer, Frauen und Kinder zu sehen, die verrückt spielen.

Cirko estas loko, kie oni al ĉevaloj, poneoj kaj elefantoj permesas vidi virojn, virinojn kaj infanojn en la rolo de frenezulo.

Ich würde gerne ein Pony haben.

Mi volus havi poneon.

Willst du ein Pony?

Ĉu vi volas poneon?

Tom will ein Pony.

Tomo volas poneon.

Ich möchte ein Pony.

Mi volas poneon.

Tom mag Ponys.

Tomo ŝatas poneojn.

Übergeordnete Begriffe

Pferd:
ĉevalo

Pony übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Pony. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3149288, 5561939, 5561943, 5561947, 5561952 & 6619052. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR