Was heißt »Pleonasmus« auf Esperanto?
Das Substantiv »Pleonasmus« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- pleonasmo
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Pleonasmus nennt man die Wiederholung derselben Idee.
Pleonasmo oni nomas la ripeton de la sama ideo.
„Schwarze Dunkelheit“ ist ein Beispiel eines Pleonasmus.
?Nigra mallumo” estas ekzemplo de pleonasmo.
Das ist ein schöner Pleonasmus.
Ĝi estas bela pleonasmo.
Ich mag Pleonasmen.
Mi ŝatas pleonasmojn.
Er mag Pleonasmen nicht.
Li ne ŝatas pleonasmojn.
Sie konnten Pleonasmen nicht ausstehen.
Ili malamis pleonasmojn.
Antonyme
- Oxymoron:
- oksimoro
Übergeordnete Begriffe
- Figur:
- figuro