Piratenschiff

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ piˈʁaːtn̩ˌʃɪf ]

Silbentrennung

Einzahl:Piratenschiff
Mehrzahl:Piratenschiffe

Definition bzw. Bedeutung

von Piraten verwendetes Schiff

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus Pirat, Fugenelement -en und Schiff.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Piratenschiffdie Piratenschiffe
Genitivdes Piratenschiffes/​Piratenschiffsder Piratenschiffe
Dativdem Piratenschiff/​Piratenschiffeden Piratenschiffen
Akkusativdas Piratenschiffdie Piratenschiffe

Anderes Wort für Pi­ra­ten­schiff (Synonyme)

Freibeuterschiff
Seeräuberschiff:
von Seeräubern verwendetes Schiff

Sinnverwandte Wörter

Ka­per­schiff:
ein mit einem Kaperbrief ausgestattetes Schiff, das in Kriegszeiten feindliche Schiffe erbeutet

Beispielsätze

  • Der Kapitän des Piratenschiffes befahl, dass sein Gefangener gekielholt werde.

  • Wir sahen in der Ferne etwas, was uns dünkte, ein Piratenschiff zu sein.

  • Wir sahen etwas in der Ferne und glaubten, es handle sich um ein Piratenschiff.

  • Wir sahen in der Ferne etwas und hielten es für ein Piratenschiff.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Das Piratenschiff am Rathausplatz war einer der großen Hingucker bei der St. Pöltner Maskerade.

  • An der Bastelstraße können Wimpelketten für Piratenschiffe und Kinderzimmer gestaltet werden.

  • Üstralala, das Piratenschiff von Kapitänin Zopf, hat auf den 15 Kaperfahrten rund 1.000 Kinder sowie ihre Eltern und Großeltern begeistert.

  • Im April ist außerdem wieder ein Familientag geplant – zur Einweihung des Piratenschiffs im Stadtpark.

  • Anlaufpunkte waren auch das Piratenschiff und das Westerndorf.

  • Es ist eigentlich weniger ein Piratenschiff als ein Geisterschiff.

  • Neu ist etwa ein großes Piratenschiff zum Klettern und Spielen.

  • Das Piratenschiff und der Schwertkampf haben Eindruck hinterlassen.

  • "Was macht denn ein Piratenschiff aus?", fragte beispielsweise Michael Orth von den Junggesellen.

  • Auch ein Piratenschiff, so erzählt man, sei schon am Horizont gesichtet worden.

  • Jüngere Knaben können sich auf eine Playmobil-Ritterburg oder ein -Piratenschiff freuen.

  • Die einen klettern ins Piratenschiff, die anderen in den Schuh oder die Höhle hinter dem Wasserfall.

  • Das sei direkt am "Piratenschiff" gewesen.

  • Eine Frau berichtete den Beamten bereits am Sonntag, dass sie den Jungen am Piratenschiff sah, wie er buddelte.

  • Zum Spielplatz hinter den Dünen, da wo das hölzerne Piratenschiff steht – dann kehrte Sebastian nicht mehr zurück.

  • Dafür benutzen sie gekaperte Fischerboote – aus der Luft sind diese nur sehr schwer als Piratenschiffe zu erkennen.

  • "Die Besonderheit dieser Übung ist ein neues Element: Suche, Ortung und Aufbringung eines Piratenschiffes", sagte der Stabsvertreter.

  • Bei dem Versuch einer Bundeswehrfregatte, ein verdächtiges Piratenschiff zu stoppen, ist ein mutmaßlicher Seeräuber getötet worden.

  • Das Kriegsschiff habe das Feuer «zur Selbstverteidigung» erwidert und das Piratenschiff zerstört.

  • Alles schwankt und schaukelt und eigentlich wäre man lieber auf einem Piratenschiff in die Südsee unterwegs.

  • In Halle 1 haben Piraten ihr Lager aufgeschlagen, daneben gibt es das Piratenschiff und die Burg Fort Royal.

  • Sie sind Piraten auf Zeit, denn die Sagena ist ein restauriertes Piratenschiff für Touristen.

  • Jeder Mitspieler hisst hier die Segel auf seinem Piratenschiff, um als Erster zur Insel und zum Schatz zu gelangen.

  • Für sie stehen ein Baumhaus, das "Piratenschiff" und eine neun Meter hohe Kletterwand zur Verfügung.

Häufige Wortkombinationen

  • hölzernes, riesiges Piratenschiff

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Pi­ra­ten­schiff be­steht aus 13 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × F, 2 × I, 1 × A, 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × N, 1 × P, 1 × R, 1 × S & 1 × T

  • Vokale: 2 × I, 1 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 2 × F, 1 × C, 1 × H, 1 × N, 1 × P, 1 × R, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten I, A und N mög­lich. Im Plu­ral Pi­ra­ten­schif­fe zu­dem nach dem ers­ten F.

Das Alphagramm von Pi­ra­ten­schiff lautet: ACEFFHIINPRST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Pots­dam
  2. Ingel­heim
  3. Ros­tock
  4. Aachen
  5. Tü­bin­gen
  6. Essen
  7. Nürn­berg
  8. Salz­wedel
  9. Chem­nitz
  10. Ham­burg
  11. Ingel­heim
  12. Frank­furt
  13. Frank­furt

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Paula
  2. Ida
  3. Richard
  4. Anton
  5. Theo­dor
  6. Emil
  7. Nord­pol
  8. Samuel
  9. Cäsar
  10. Hein­reich
  11. Ida
  12. Fried­rich
  13. Fried­rich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Papa
  2. India
  3. Romeo
  4. Alfa
  5. Tango
  6. Echo
  7. Novem­ber
  8. Sierra
  9. Char­lie
  10. Hotel
  11. India
  12. Fox­trot
  13. Fox­trot

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄ ▄ ▄
  10. ▄ ▄
  11. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  12. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 26 Punkte für das Wort Pi­ra­ten­schiff (Sin­gu­lar) bzw. 27 Punkte für Pi­ra­ten­schif­fe (Plural).

Piratenschiff

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Pi­ra­ten­schiff kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Pi­ra­ten­ka­pi­tän:
Kommandant eines Piratenschiffes bzw. Oberhaupt einer Gruppe Seeräuber

Buchtitel

  • Mein Stickerbuch: Auf dem Piratenschiff Fiona Watt | ISBN: 978-1-78232-521-5
  • Piratenschiffe, Piratenschätze Bettina Göschl, Klaus-Peter Wolf, Wilfried Gebhard | ISBN: 978-3-83373-790-9
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Piratenschiff. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Piratenschiff. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 4577368, 1964210, 1964193 & 1964169. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. noen.at, 21.02.2023
  2. infranken.de, 04.07.2022
  3. presseportal.ch, 19.08.2019
  4. shz.de, 13.02.2018
  5. onetz.de, 04.09.2017
  6. zeit.de, 27.04.2017
  7. bild.de, 17.06.2017
  8. bernerzeitung.ch, 17.12.2015
  9. general-anzeiger-bonn.de, 13.01.2015
  10. solothurnerzeitung.ch, 11.07.2014
  11. bazonline.ch, 21.11.2014
  12. spiegel.de, 26.08.2013
  13. spiegel.de, 04.07.2012
  14. bild.de, 05.07.2012
  15. bild.de, 06.07.2012
  16. zeit.de, 07.05.2009
  17. de.rian.ru, 18.09.2009
  18. spiegel.de, 07.09.2009
  19. an-online.de, 19.11.2008
  20. ngz-online.de, 24.03.2006
  21. welt.de, 01.09.2003
  22. daily, 12.03.2002
  23. bz, 09.06.2001
  24. DIE WELT 2000