Was heißt »Pi­o­nier« auf Französisch?

Das Substantiv »Pi­o­nier« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • pionnier

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Pioniere haben eine Reihe von Hindernissen überwunden.

Les pionniers ont surmonté une série d'obstacles.

Er war ein Pionier auf diesem Gebiet.

Il était pionnier dans ce domaine.

Er ist das, was wir einen Pionier nennen.

Il est ce qu'on appelle un pionnier.

C'est ce que nous appelons un pionnier.

Synonyme

Avant­gar­dist:
avant-gardiste
Vor­kämp­fer:
avant-garde
Vor­rei­ter:
avant-coureur
défricheur
précurseur
Weg­be­rei­ter:
précurseur

Französische Beispielsätze

Il devient très souvent pionnier dans la contrée qu'il pénètre.

Untergeordnete Begriffe

Flug­pi­o­nier:
pionnier de l'aviation

Pionier übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Pionier. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Pionier. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 371962, 464736, 1255302 & 1634433. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR