Was heißt »Pflug« auf Englisch?

Das Substantiv Pflug lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • plough
  • plow

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Spann die Ochsen vor den Pflug.

Yoke the oxen to the plow.

Yoke the oxen to the plough.

Der Mensch ist das einzige Geschöpf, das konsumiert, ohne zu produzieren. Er gibt keine Milch, er legt keine Eier, er ist zu schwach, den Pflug zu ziehen, er läuft nicht schnell genug, um Kaninchen zu fangen.

Man is the only creature that consumes without producing. He does not give milk, he does not lay eggs, he is too weak to pull the plough, he cannot run fast enough to catch rabbits.

Antonyme

Eg­ge:
harrow
Wal­ze:
road roller

Englische Beispielsätze

  • Do not plow through the whole study alone!

  • When spring comes, they plow the fields and plant seeds.

  • From the old ox, the young one learns to plow.

Untergeordnete Begriffe

Schnee­pflug:
snow plough
snow plow
snowplough
snowplow

Pflug übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Pflug. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 596377, 4248271, 10703768, 7818707 & 695143. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR