Was heißt »Pfle­ge­heim« auf Spanisch?

Das Substantiv »Pfle­ge­heim« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • asilo
  • geriátrico (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Meine Großmutter wohnt jetzt im Pflegeheim. Es kostet zwar eine Stange Geld, aber es ist beruhigend zu wissen, dass man sich dort gut um sie kümmert.

Mi abuela ahora vive en una residencia. Cuesta un montón de dinero pero es tranquilizador saber que allí se ocupan bien de ella.

Spanische Beispielsätze

  • La embajada les negó el asilo político a los refugiados extranjeros.

  • Los inmigrantes que deben huir de la persecución tienen derecho a asilo en Alemania, pero no gozan de igualdad social y económica plena.

Übergeordnete Begriffe

Heim:
casa
hogar
residencia
sanatorio

Untergeordnete Begriffe

Al­ten­heim:
residencia de ancianos

Pflegeheim übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Pflegeheim. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3984488, 2141477 & 1686285. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR