Was heißt »Pein­lich­keit« auf Schwedisch?

Das Substantiv »Pein­lich­keit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • pinsamhet
  • genans

Synonyme

Bla­ma­ge:
blamage
Far­ce:
fars
Ge­sichts­ver­lust:
ansiktsförlust
prestigeförlust
Pos­se:
spratt
Schan­de:
vanära
Schmach:
nesa
smälek
vanära
Ver­le­gen­heit:
bryderi
förlägenhet
Ver­rückt­heit:
befängdhet
galenskap
tokenskap

Peinlichkeit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Peinlichkeit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Peinlichkeit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0