Was heißt »Pa­t­ri­ot« auf Englisch?

Das Substantiv Pa­t­ri­ot lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • patriot

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Patrioten appellieren immer dafür, für sein Land zu sterben, aber nicht dafür, für sein Land Menschen umzubringen.

Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.

Ehrlich gesagt ist er eher ein Heuchler als ein Patriot.

Frankly speaking, he is more of a hypocrite than a patriot.

Ich bin kein Nationalist; ich bin ein Patriot.

I'm not a nationalist, I'm a patriot.

Ich stelle fest, dass Sie ein Patriot sind.

I see that you're a patriot.

Ich lasse mich lieber eine linke Sau schimpfen, als für einen Patrioten gehalten zu werden.

I'd rather be called a libtard than be confused for a "patriot".

Verräter, die siegen, sind Patrioten, Thronräuber, die erfolgreich sind, göttliche Kaiser.

Traitors who prevail are patriots; usurpers who succeed are divine emperors.

Der Soldat war ein Patriot.

The soldier was a patriot.

Weibliche Wortform

Englische Beispielsätze

I'm not a patriot.

Übergeordnete Begriffe

Per­son:
person

Pa­t­ri­ot übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Patriot. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 412148, 1220737, 3573293, 8239930, 10466000, 11227040, 12328960 & 11589533. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR