Was heißt »Pa­r­al­le­le« auf Französisch?

Das Substantiv »Pa­r­al­le­le« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • parallèle (weiblich)

Synonyme

Al­le­go­rie:
allégorie
Ana­lo­gie:
analogie

Französische Beispielsätze

  • Le calcul différentiel a été développé par Newton (en parallèle des travaux de Leibniz à ce sujet) pour traiter des problèmes de mécanique.

  • La droite d’équation x = −1 est parallèle à l’axe des ordonnées.

  • La fonction y = 1 est une droite parallèle à l’axe des abscisses.

  • Vous vivez dans un monde parallèle.

  • Nous empruntâmes une rue parallèle afin d'éviter le trafic intense.

Parallele übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Parallele. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Parallele. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6135579, 4409974, 4409958, 3404547 & 961114. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR