Was heißt »Palästinenser« auf Französisch?
Das Substantiv »Palästinenser« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- Palestinien
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Haben die Palästinenser das Recht auf eine humane Behandlung?
Les Palestiniens ont-ils le droit à un traitement humain ?
Haben die Palästinenser das Recht, ihre Grundrechte zu fordern?
Les Palestiniens ont-ils le droit de revendiquer leurs droits fondamentaux ?
Viele der Palästinenser sind Flüchtlinge in ihrem eigenen Land.
Beaucoup de Palestiniens sont des réfugiés dans leur propre pays.
Es sind Palästinenser unter uns.
Il y a des Palestiniens parmi nous.
Sprachen können zur Verteidigung des Rechts auf die eigene Sprache verwendet werden und können ebenso die Rechte von Völkern verteidigen, die wie die Palästinenser kolonialisiert, unterdrückt und massakriert werden.
Les langues peuvent servir à défendre les droits d'autres langues et peuvent également servir à défendre les droits de peuples colonisés, opprimés et massacrés comme le peuple palestinien.
Wie leben die Palästinenser in Gaza?
Comment vivent les Palestiniens à Gaza ?
Ist Palästina nicht auch eine Art „Land der Ahnen“ für die Palästinenser? Müssten die nicht auch das Recht haben, in das Land zurückzukehren, wo ihre Vorfahren begraben liegen?
La Palestine n'est-elle pas une "terre ancestrale" pour les Palestiniens ? Ne devraient-ils pas, eux aussi, avoir un droit de retour vers la terre où leurs ancêtres sont enterrés ?
Ich bin Palästinenser.
Je suis Palestinien.
Werden die Palästinenser vom Rest der Menschheit noch als menschliche Wesen betrachtet?
Les Palestiniens sont-ils encore considérés comme des êtres humains par le reste de l'Humanité ?
Wenn Gott den Palästinensern das Recht auf Rückkehr verwehrt, ist es dann nicht ein ungerechter Gott?
Dieu refuse-t-il de reconnaître aux Palestiniens un droit de retour ? Est-il, donc, un Dieu injuste ?