Was heißt »Ober­kör­per« auf Englisch?

Das Substantiv »Ober­kör­per« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • upper body

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tom läuft mit bloßem Oberkörper herum.

Tom is barechested.

Du kannst nicht mit bloßem Oberkörper in den Buchladen gehen.

You can't enter that bookstore with your shirt off.

Tom hat einen starken Oberkörper.

Tom has a strong upper body.

Er war barfuß mit bloßem Oberkörper.

He was bare-chested and barefoot.

Sein Oberkörper war nackt.

He was bare to the waist.

Bitte den Oberkörper frei machen.

Please remove all of your clothes, except your underwear.

Please take off all of your clothes from the waist up.

Antonyme

Un­ter­leib:
abdomen
alvus

Oberkörper übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Oberkörper. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1695488, 2216191, 6864391, 6976537, 7009874 & 9858878. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR