Was heißt »Ober­gren­ze« auf Spanisch?

Das Substantiv Ober­gren­ze (ver­altet: Obergränze) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • límite máximo (männlich)
  • techo (männlich)

Spanische Beispielsätze

  • El techo está aislado térmicamente.

  • El techo es de madera.

  • El techo cedió por el peso de la nieve.

  • Se abolló el techo del coche por la nieve.

  • Mi coche tiene un techo practicable.

  • El techo está en llamas.

  • La iglesia necesita un nuevo techo.

  • Cuelgo una lámpara en el techo.

  • El cable cuelga del techo.

  • Hay una gran mosca en el techo.

  • Tom se cayó de techo y se quebró tres costillas.

  • Miles quedaron sin techo.

  • El helicóptero aterrizó en el techo.

  • Al menos estamos bajo techo.

  • Tom le aseguró a María que la ayudaría a pintar el techo de la cocina.

  • La ráfaga arrancó varios ladrillos del techo.

  • Una corrida de luces que cuelgan del techo iluminan el largo y alto salón.

  • Mira la casa con el techo rojo.

  • Ella estaba parada en una escalera pintando el techo.

  • Él se va a reír al techo.

Übergeordnete Begriffe

Gren­ze:
frontera
Li­mit:
límite
Li­mi­te:
límite

Ober­gren­ze übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Obergrenze. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 5911507, 5911505, 6595452, 6595453, 6597207, 6671669, 5019589, 7786877, 7786878, 8297724, 3959768, 3881523, 3089418, 2933106, 2880080, 2869022, 2347868, 2185171, 2181750 & 2162925. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR