North Carolina

Wortverbindung

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈnɔːθ kærəˈlaɪ̯nə ]

Silbentrennung

North Carolina

Definition bzw. Bedeutung

Bundesstaat an der Ostküste der USA.

Begriffsursprung

von englisch North Carolina

Anderes Wort für North Ca­ro­li­na (Synonyme)

Nordcarolina
Nordkarolina:
Bundesstaat an der Ostküste der USA
Nordkarolinien

Beispielsätze

In North Carolina liegt der Great-Smoky-Mountains-Nationalpark, der jährlich über acht Millionen Besucher hat.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Die Klage ging zurück auf einen Fall aus North Carolina.

  • Die 82. Luftlandedivision begann gleichzeitig, Kampfverbände von Fort Bragg in North Carolina nach Polen zu verlegen.

  • Also verkaufte Don schweren Herzens sein Einfamilienhaus in North Carolina.

  • Der Film zeigt Jolanda Neff bei ihrem Freund Luca Shaw in North Carolina.

  • Anschliessend zog der Sturm über den US-Gliedstaat North Carolina hinweg und verursachte Gebäudeschäden und Überschwemmungen.

  • Begonnen hatte das Abenteuer im November auf einem Fußballplatz in Raleigh im US-Bundesstaat North Carolina.

  • Der Grund: Weiner soll sich im Internet mit einer 15-Jährigen aus dem Bundesstaat North Carolina obszöne Nachrichten geschrieben haben.

  • Am 1. November starb in North Carolina ein 19-Jähriger bei einer solchen Gewalttat.

  • Das kleine, öffentliche College im Südstaat North Carolina zählt nach einer Zählung aus 2013 rund 3800 Studenten.

  • Das Flugzeug war in North Carolina gestartet.

  • Auch in ihrem 14. Schaffensjahr fällt es schwer, die Musik der Band aus North Carolina in wenige Worte zu fassen.

  • In North Carolina machte die Untersuchungskommission 72 Personen ausfindig, die unter das Sterilisierungsprogramm fielen.

  • Das Bild zeigt zwei Feuerwehrleute in Kill Devil Hills in North Carolina, wo der Sturm für Überflutungen sorgte.

  • Ich bin verwirrt und enttäuscht", sagt Austin Swift aus Cary in North Carolina.

  • Das ist zumindest das Ergebnis einer aktuellen US-Studie an der von der Duke Universität in North Carolina.

  • Der ehemalige Senator des Nachbarstaats North Carolina holte zuletzt in Umfragen auf.

  • Golfprofi Alexander Cejka hat bei den Chrysler Open in Greensboro (US-Bundesstaat North Carolina) den Cut verpasst.

  • US Open der Golfprofis in North Carolina gewonnen und für den ersten Major-Titel seiner Karriere 1,25 Millionen Dollar kassiert.

  • Dort versucht Senator John Edwards aus North Carolina auf den ersten Platz zu kommen.

  • Zu ihrem Beruf fand die in North Carolina aufgewachsene Tochter aus armer siebenköpfiger Familie der Legende nach per Zufall.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Afrikaans: Noord-Carolina
  • Altenglisch: Norþcarolīna
  • Aserbaidschanisch: Şimali Karolina
  • Baskisch: Ipar Carolina
  • Bosnisch: Сјеверна Каролина (Sjeverna Karolina) (weiblich)
  • Cherokee: ᎤᏴᏢ ᎧᎶᎵᎾ (Uyvtlv Kalolina)
  • Chinesisch:
    • 北卡罗来纳州 (Běi Kǎluóláinà zhōu)
    • 北卡羅來納州 (Běi Kǎluóláinà zhōu)
  • Dänisch: North Carolina
  • Englisch: North Carolina
  • Esperanto: Norda Karolino
  • Estnisch: Põhja-Carolina
  • Finnisch: Pohjois-Carolina
  • Französisch: Caroline du Nord
  • Galicisch: Carolina do Norte
  • Guaraní: Yvate Karolina
  • Haitianisch: Karolin dinò
  • Ido: Norda-Karolina
  • Indonesisch: Carolina Utara
  • Irisch: Carolina Thuaidh
  • Isländisch: Norður-Karólína
  • Italienisch: Carolina del Nord (weiblich)
  • Japanisch: ノースカロライナ (Nōsu-Karoraina)
  • Katalanisch: Carolina del Nord
  • Kornisch: Karolina Gledh
  • Kroatisch: Sjeverna Karolina
  • Kurmandschi: Karolînaya Bakur
  • Latein: Carolina Septentrionalis
  • Lettisch: Ziemeļkarolīna
  • Litauisch: Šiaurės Karolina
  • Manx: Carolina Hwoaie
  • Mazedonisch: Северна Каролина (Severna Karolina) (weiblich)
  • Navajo: Náhookǫsjí Kééláanah Hahoodzo
  • Niederländisch: North Carolina
  • Okzitanisch: Carolina del Nòrd
  • Polnisch: Karolina Północna
  • Portugiesisch: Carolina do Norte
  • Russisch: Северная Каролина
  • Schottisch-Gälisch: Carolina a Tuath
  • Schwedisch: norra Carolina
  • Serbisch: Северна Каролина (Severna Karolina) (weiblich)
  • Serbokroatisch: Северна Каролина (Severna Karolina) (weiblich)
  • Slowakisch: Severná Karolína
  • Slowenisch: Severna Karolina
  • Spanisch: Carolina del Norte
  • Tadschikisch: Каролинаи Шимолӣ
  • Tagalog: Hilagang Karolina
  • Tschechisch: Severní Karolína
  • Türkisch: Kuzey Karolina
  • Uigurisch: Shimaliy Karolina
  • Ukrainisch: Північна Кароліна (Pivnična Karolina)
  • Ungarisch: Észak-Karolina
  • Usbekisch: Shimoliy Karolina
  • Walisisch: Gogledd Carolina
  • Weißrussisch: Паўночная Караліна
  • Westfriesisch: Noard-Karolina
  • Yoruba: Àríwá Carolina

Wortaufbau

Die aus zwei Wörtern gebildete Wortverbindung North Ca­ro­li­na be­steht aus 13 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × N, 2 × O, 2 × R, 1 × C, 1 × H, 1 × I, 1 × L & 1 × T

  • Vokale: 2 × A, 2 × O, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × N, 2 × R, 1 × C, 1 × H, 1 × L, 1 × T

Das Alphagramm von North Ca­ro­li­na lautet: AACHILNNOORRT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Nürn­berg
  2. Offen­bach
  3. Ros­tock
  4. Tü­bin­gen
  5. Ham­burg
  6. neues Wort
  7. Chem­nitz
  8. Aachen
  9. Ros­tock
  10. Offen­bach
  11. Leip­zig
  12. Ingel­heim
  13. Nürn­berg
  14. Aachen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Nord­pol
  2. Otto
  3. Richard
  4. Theo­dor
  5. Hein­reich
  6. neues Wort
  7. Cäsar
  8. Anton
  9. Richard
  10. Otto
  11. Lud­wig
  12. Ida
  13. Nord­pol
  14. Anton

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Novem­ber
  2. Oscar
  3. Romeo
  4. Tango
  5. Hotel
  6. new word
  7. Char­lie
  8. Alfa
  9. Romeo
  10. Oscar
  11. Lima
  12. India
  13. Novem­ber
  14. Alfa

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  10. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  11. ▄ ▄
  12. ▄▄▄▄ ▄
  13. ▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Wortverbindungen sind beim Scrabble nicht zulässig.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: North Carolina. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: North Carolina. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. faz.net, 28.06.2023
  2. tt.com, 22.03.2022
  3. wiwo.de, 12.09.2021
  4. bzbasel.ch, 10.04.2020
  5. nzz.ch, 07.09.2019
  6. stern.de, 23.02.2018
  7. spiegel.de, 19.05.2017
  8. giessener-allgemeine.de, 28.11.2016
  9. handelsblatt.com, 13.04.2015
  10. spiegel.de, 09.12.2014
  11. laut.de, 05.05.2013
  12. de.rian.ru, 11.01.2012
  13. feedsportal.com, 29.08.2011
  14. heute.de, 20.01.2010
  15. welt.de, 17.07.2009
  16. n-tv.de, 26.01.2008
  17. n-tv.de, 08.10.2006
  18. gea.de, 21.06.2005
  19. Neues Deutschland, 03.02.2004
  20. archiv.tagesspiegel.de, 22.02.2003
  21. heute.t-online.de, 06.12.2002
  22. Die Zeit (33/2001)
  23. Die Zeit (04/2001)
  24. BILD 2000
  25. Berliner Zeitung 1999
  26. Welt 1998
  27. Rhein-Neckar Zeitung, 06.11.1996
  28. Welt 1995