Was heißt »Nor­mal« auf Französisch?

Das Substantiv »Nor­mal« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • étalon (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Bitte füllen Sie den Tank mit Normal.

Veuillez faire le plein d'ordinaire.

Veuillez faire le plein avec de l'ordinaire.

Einmal mit Normal volltanken. Zahle bar.

Le plein d'ordinaire. Je paye en espèces.

Tom ruft durch sein sehr vom Normalen abweichendes Erscheinungsbild bei vielen Unbehagen hervor.

L'apparence très atypique de Tom met de nombreuses personnes mal à l'aise.

Synonyme

Mo­dell:
modèle
Mus­ter:
modèle
motif
patron
Pro­to­typ:
prototype

Antonyme

Su­per:
supercarburant

Französische Beispielsätze

  • Sous le poil gris, il y a aussi un fameux étalon.

  • Est-ce un étalon ou une jument ?

  • De nombreux Étasuniens voulaient un étalon or.

  • Le vacher lança un lasso sur le gigantesque étalon.

Übergeordnete Begriffe

Ben­zin:
essence
Maß:
unité

Normal übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Normal. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Normal. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 394193, 945579, 7705823, 3421792, 2535703, 989691 & 956088. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR