Was heißt »Nie­re« auf Englisch?

Das Substantiv Nie­re lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • kidney

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich habe etwas mit den Nieren.

I have a kidney condition.

Läutere meine Nieren und mein Herz.

Try out my reins and my heart.

Unser gesamtes Blut passiert ungefähr sechzig Mal am Tag die Nieren.

All our blood passes through our kidneys about sixty times a day.

Ihre Nieren funktionieren ausgezeichnet.

Your kidneys are doing fine.

Ich brauche eine neue Niere.

I need a new kidney.

Wir haben zwei Nieren.

We have two kidneys.

Vladimir hat Anna eine Niere gespendet.

Vladimir donated a kidney to Anna.

Synonyme

Ren:
caribou
reindeer

Englische Beispielsätze

  • He is suffering from kidney disease.

  • He is suffering from kidney failure.

  • He needs a kidney transplant.

  • She needs a kidney transplant.

Übergeordnete Begriffe

Kör­per:
body

Nie­re übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Niere. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Niere. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 882385, 1826329, 4818767, 5599173, 7446237, 11603001, 11938324, 5599150, 5599151, 5961555 & 5961557. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR