Was heißt »Niemand« auf Tschechisch?
Das Substantiv Niemand lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:
- nula (weiblich)
Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen
Niemand versteht mich.
Nikdo mi nerozumí.
Niemand kann dem Tod entkommen.
Smrti nikdo neunikne.
Niemand interessiert sich dafür, was du denkst.
Nikoho nezajímá, co si myslíš.
Niemand kann dieses Problem lösen.
Nikdo nemůže tenhle problém vyřešit.
Niemand weiß das.
Nikdo to neví.
Niemand wird sie mit dieser Maske erkennen.
Nikdo jí v téhle masce nepozná.
Niemand auf der Welt will Krieg.
Nikdo na světě nechce válku.
Niemand mag Krieg.
Nikdo nemá rád válku.
Niemand kann ihn begreifen.
Nikdo ho nedokáže pochopit.
Niemand mag es, sich mit Leuten zu umgeben, die eine depressive Stimmung verbreiten.
Žádný nechce být v okolí lidí, kteří rozšiřují depresivní náladu.
Niemand wollte sich an mein Land erinnern.
Nikdo si nechtěl vzpomenout na mou zem.
Niemand weiß wirklich, wie ein UFO aussieht.
Nikdo ve skutečnosti neví, jak vypadá UFO.
Niemand hat die Absicht, eine Mauer zu bauen.
Nikdo neplánuje stavět zeď.
Niemand weiß, wie viele Menschen Tom umgebracht hat.
Nikdo neví, kolik lidí Tom zavraždil.
Niemand kommt heute Abend auf unsere Party.
Dnes večer nikdo nepřijde na náš mejdan.
Niemand sagte mir, dass du hier bist.
Nikdo mi neřekl, že jsi tady.
Niemand wünscht sich einen Krieg.
Nikdo si nepřeje válku.
Niemand hat so ein Glück.
Nikdo nemá takové štěstí.
Niemand hat mich heute besucht.
Dnes mě nikdo nenavštívil.
Niemand wird wissen, wo du deine Kleidung gekauft hast.
Nikdo nebude vědět, kde sis koupil oblečení.
Niemand ist Gebieter des Mondes.
Nikdo není vládcem Měsíce.
Niemand tut etwas.
Nikdo nic nedělá.
Niemand weiß davon.
Nikdo o tom neví.
Niemand ist darin perfekt.
Nikdo v tom není dokonalý.
Niemand hat mir davon etwas gesagt.
Nikdo mi o tom neřekl.
Niemand begriff, was Tom wollte.
Nikdo nechápal, co Tom chce.
Tschechische Beispielsätze
Prohráli jsme tři nula.
Jsem nula.
Jsem stoprocentně za a nula procent proti.