Was heißt »Nie­der­län­disch« auf Spanisch?

Das Substantiv »Nie­der­län­disch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • neerlandés

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Niederländisch ist eng verwandt mit Deutsch.

El holandés está íntimamente relacionado con el alemán.

Wie sagt man XXX auf Niederländisch?

¿Cómo se dice XXX en neerlandés?

Ich bin glücklich, weil ich etwas Niederländisch lerne.

Estoy feliz porque estoy aprendiendo algo de holandés.

Niederländisch ist eine niederfränkische Sprache.

El holandés es una lengua bajofranconia.

Ich würde das mit Vergnügen übersetzen, aber ich kann kein Niederländisch.

Con gusto yo traduciría todo eso, pero no sé holandés.

Bis 1910 war das Buch "Alice in Wonderland" schon in folgende Sprachen übersetzt worden: Deutsch, Französisch, Schwedisch, Italienisch, Russisch, Dänisch, Niederländisch, Norwegisch, Finnisch und Esperanto.

Hasta el año 1910, el libro "Alicia en el país de las maravillas" ya había sido traducido a los siguientes idiomas: alemán, francés, sueco, italiano, ruso, danés, holandés, noruego, finés y esperanto.

Ich kann kein Niederländisch. Es ist schwierig.

No sé holandés. Es difícil.

Meine Eltern sprechen kein Niederländisch.

Mis padres no hablan holandés.

Sprichst du Niederländisch?

¿Hablas holandés?

Sprechen Sie Niederländisch?

¿Habla holandés?

Sprecht ihr Niederländisch?

¿Hablan holandés?

¿Vosotras habláis neerlandés?

¿Vosotros habláis neerlandés?

Niederländisch ist nicht schwer zu lernen.

No es difícil aprender holandés.

Untergeordnete Begriffe

Flä­misch:
flamenco

Niederländisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Niederländisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 340860, 438833, 519979, 566414, 587271, 770548, 890535, 1040003, 1529598, 1529599, 1529600 & 2136273. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR