Was heißt »Ni­cker­chen« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Es kann sein, dass ich bald aufgebe und stattdessen ein Nickerchen mache.

Il se peut que j'abandonne bientôt et fasse une sieste à la place.

Kaum war sie fertig, legte sie sich für ein Nickerchen hin.

À peine avait-elle fini, elle s'allongea pour un roupillon.

Wenn du hier ein Nickerchen machst, erkältest du dich.

Si tu piques un roupillon ici, tu vas te refroidir.

Ich werde mal ein Nickerchen machen.

Je vais faire une sieste.

Er macht in der Schule immer ein Nickerchen.

Il est toujours en train de faire la sieste à l'école.

Du wirst ein Nickerchen machen.

Tu feras une sieste.

Macht ein Nickerchen.

Faites une sieste.

Französische Beispielsätze

• Pourquoi ne fais-tu pas une sieste ?

• Je ne peux rester sans rien faire. Je vais faire la sieste.

• Elles font la sieste.

• Marie fait la sieste.

• Vous n'avez pas fait de sieste.

• Nous n'avons pas fait de sieste.

• Il n'a pas fait de sieste.

• Je n'ai pas fait de sieste.

• Elle a fait une sieste.

• Il a fait une sieste.

• J'ai fait une sieste.

• Elle ne faisait pas la sieste.

• Il ne faisait pas la sieste.

• Je ne faisais pas la sieste.

• Nous faisions la sieste.

• Je faisais la sieste.

• Je ne refuserai pas un petit roupillon.

• Il adore faire la sieste.

• Je fis une sieste.

• Une petite sieste et hop, je suis frais comme un gardon.