Was heißt »Ni­cker­chen« auf Russisch?

Das Substantiv »Ni­cker­chen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • дремота (weiblich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Es kann sein, dass ich bald aufgebe und stattdessen ein Nickerchen mache.

Я, может, скоро сдамся и вместо этого пойду вздремну.

Meine Mutter macht jeden Nachmittag ein Nickerchen.

Моя мать дремлет после обеда каждый день.

Ich legte mich hin, um ein kleines Nickerchen zu machen und schlief zwei Stunden.

Я прилёг, чтобы немного вздремнуть, и проспал два часа.

Ich könnte jetzt ein Nickerchen vertragen.

Я б вздремнул сейчас.

Ich möchte ein Nickerchen machen.

Я хотел бы вздремнуть.

Nickerchen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Nickerchen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 102, 1766532, 3578242, 3596913 & 4230612. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR