Was heißt »News« auf Englisch?

Das Substantiv News lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • news

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich kaufte eine Daily News.

I bought a Daily News.

Auf allen Fernsehern lief Fox News.

All the televisions were tuned to Fox News.

Ich habe das bei Fox News gesehen.

I saw it on Fox News.

Synonyme

Be­richt­er­stat­tung:
reportage
reporting

Englische Beispielsätze

  • Tom is listening to the news.

  • The news annoyed her very much.

  • The news made him sad.

  • How often do you watch the news?

  • "Tom, on the news, I heard that an octopus was able to escape from the San Francisco Aquarium by picking a lock, making a catapult from office supplies, and calling a taxi," said Mary.

  • He found her making some cheese of the milk she had drawn from her ewes and he told her the good news.

  • News literacy is the ability to use critical thinking skills to judge news reports.

  • I just saw it on the news.

  • Finally, here's some good news!

  • Is that good news or bad news?

  • It's all fake news.

  • She blanched at the news.

  • Do you want the good news or the bad news first?

  • Don't you watch the news?

  • This is news to me.

  • Tom is watching the news.

  • Tom is in the living room watching the news.

  • Do you watch the news on TV every day?

  • A fake news story is a news story that is fabricated to intentionally deceive readers.

  • I have news for you.

Untergeordnete Begriffe

Fake News:
fake news

News übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: News. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: News. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 786513, 7277907, 12330908, 6531010, 6718820, 6443318, 6864817, 6916050, 6213258, 6993377, 7008097, 6173366, 6162099, 6148614, 6147039, 6118795, 6074465, 6026300, 5995304, 5990243, 5937029, 5888172 & 5851724. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR