Was heißt »Neues« auf Türkisch?
Das Substantiv Neues lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:
- yeni haber
- güncel olan
- yeni bir şey
Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen
Jedes Mal, wenn ich dieses Buch lese, entdecke ich etwas Neues.
Bu kitabı her okuduğumda yeni bir şey bulurum.
Das ist nichts Neues.
O yeni değil.
Du lernst jeden Tag etwas Neues.
Sen her gün yeni bir şey öğreniyorsun.
Du brauchst nicht nur Mut, um Neues anzufangen. Du brauchst auch den Mut, mit alten Dingen aufzuhören.
Yeni bir şey başlamak için sadece cesarete ihtiyacın yok. Ayrıca eski şeyleri bitirmek için cesarete de ihtiyacın var.
Ich hatte Angst davor, Neues auszuprobieren.
Ben yeni şeyleri denemekten korkardım.
Synonyme
- Neuigkeit:
- haber
Türkische Beispielsätze
Bazen, eski bir şeyi noktalamak, yeni bir şeye start vermek için iyidir.