Was heißt »Ne­ben­zim­mer« auf Französisch?

Das Substantiv »Ne­ben­zim­mer« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • pièce d'à côté (weiblich)
  • chambre d'à côté (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Der Kunde ist soeben angekommen und wartet im Nebenzimmer.

Le client vient juste d'arriver et attend dans la chambre voisine.

Sie zogen sich ins Nebenzimmer zurück, um vertraulich miteinander zu reden.

Ils se sont retirés dans la chambre d'à côté pour parler en privé.

Er bemerkte nicht, dass im Nebenzimmer ein kranker Mann schlief.

Il ne remarqua pas qu'il y avait un homme malade qui dormait dans l'autre pièce.

Synonyme

Nach­bar­zim­mer:
chambre voisine

Sinnverwandte Wörter

Hin­ter­zim­mer:
arrière-boutique
arrière-salle
réserve

Französische Beispielsätze

Allez chercher une chaise dans la pièce d'à côté, s'il vous plait.

Übergeordnete Begriffe

Zim­mer:
chambre
pièce
salle

Nebenzimmer übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Nebenzimmer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Nebenzimmer. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1470398, 3491298, 3655696 & 135640. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR